Отправлено: 19.11.25 10:03. Заголовок: Где можно сделать перевод документов?

Решил открыть небольшой бизнес в Москве, связанный с импортом, буду продавать пиво из Дании. Я уже договорился с одним поставщиком и заключил предварительный договор. Мне нужно этот договор перевести на русский так, чтобы он котировался при оформлении всех юридических и таможенных документов. Куда можно обратиться с этим?

 Отправлено: 19.11.25 10:17. Заголовок: Самый главный риск н..

Самый главный риск неправильная терминология. В юридических документах, особенно международных, одно неверное слово может полностью изменить смысл обязательств. Не доверяйте частным фрилансерам.

 Отправлено: 19.11.25 10:27. Заголовок: Я думаю, что товар и..

Я думаю, что товар из вашего магазина будет нарасхват, ведь импортное пиво всегда пользуется спросом. Вам обязательно нужно делать перевод документов с датского языка исключительно с нотариальным заверением, чтобы все оформить правильно для налоговой и таможни, так как обычный перевод не имеет юридической силы. Вы можете обратиться вот сюда https://masterperevoda.ru/languages/datskiy/ Помните, что нотариальный перевод сшивается с оригиналом и только в таком виде является действительным документом.